真是聽到片名就不想看的糟糕翻譯,內容有追殺,但極光在哪兒?
偉大的祖國翻成「移魂都市」,是切合到主題了,
但也很有不知所謂的Fu,不如老老實實地照翻「黑暗之城」吧,
1998年的片子,比駭客任務還要早1年,
應該不會跟微光之城、暮光之城等等的打成一堆(←想太多)。
來自外星的異種生物,為了拯救即將滅亡的種族生命,
綁架了一群人類到某處,用集體的精神力量建造了城市。
真是聽到片名就不想看的糟糕翻譯,內容有追殺,但極光在哪兒?
偉大的祖國翻成「移魂都市」,是切合到主題了,
但也很有不知所謂的Fu,不如老老實實地照翻「黑暗之城」吧,
1998年的片子,比駭客任務還要早1年,
應該不會跟微光之城、暮光之城等等的打成一堆(←想太多)。
來自外星的異種生物,為了拯救即將滅亡的種族生命,
綁架了一群人類到某處,用集體的精神力量建造了城市。
反而在金星逆行的時候,看了比平常更多的經書。
愛是什麼?相信這是過去6周,許多人所經歷或是思考的問題。
我是誰,為何在此時此刻,想著或做著某些事情?
到底是什麼造成了這一切,又為何是我不是別人?
當然,愛是神祕的。
正由於它超出人類的理智與認知之外,
才會是指向解脫的路標,或是讓人落入瘋狂控制的陷阱。
你無法控制自己的愛與不愛,
於是可能從自我控制的假象中抽身,並且放棄控制他人與世界,畢竟那是沒有意義的;
有人說,《地藏菩薩本願經》可以稱得上「孝經」,
不過,經文並不是在講述大家要孝順父母長輩,
也不是在說孝順父母有多少功德,
而是在一開始,這部經就是佛陀為已經往生天上的母親所說,
其中有兩段,是講述地藏菩薩之所以發下度盡眾生方證菩提此等大願的因緣,
皆是為了墮在地獄的母親所發。
「有一婆羅門女,......
其母信邪,常輕三寶。是時聖女,廣設方便,勸誘其母,令生正見。
而此女母,未全生信。不久命終,魂神墮在無間地獄。
同上篇,不是我結婚啦,
至於訂婚情節,前略。
這種時候,就會思考起訂結婚為什麼會有那麼多禮俗。
在姨丈分派陪嫁人員任務的時候,
我心想,結婚真是不得了,每一步都是魔法呀,
整個過程活脫脫就是一個大型的施法儀式,
從物品的選取、位置,到在場每一個人員的動作,
要不就是不要開始這個儀式,全部照自己的意思來,
先聲明不是我訂婚喔,是從小跟我一起長大(?)的表姐文定,
這週末就要去當楊太太了。
為什麼說驚魂呢,
事實上,我長到這麼大,除了去當賓客給人家請之外,
還沒真正參加過訂婚跟結婚儀式,
伴娘啦,陪嫁之類的當然也沒做過。
趁著表姐嫁人,我就名正言順(其實是推拖不得)去幫忙了。
一大清早,賓客還沒上門,
阿姨跟姨丈還在打點裡裡外外的時候,
其實對父親也有著恨意,
不,與其說是恨意,不如說是怨懟而產生的憤怒。
在我小時候,經常出差而不在家的父親。
因為晚歸而被母親關在大門外的父親。
遭到母親無理修理,即使在場也袖手旁觀的父親。
不管事情對錯,被逼急了會說「別給我找麻煩」的父親。
昨晚的夢中,
父親與母親要去做四天的海外旅行,把我也帶上了。
前些日子摔傷,痛到幾乎無法行走。
乖乖請了三天假,在家發呆。
右腳本來就有舊傷,是國中時代留下的。
這次扭到左腳踝,等於雙腿齊廢,
受傷當時就被同事S用輪椅推進醫院,
同事J不知從哪找來兩根柺杖,
可惜我摔傷至今仍不大會使用。
慢慢地,我想起這雙腳受過的痛楚。
晚間7時許,捷運圓山站1號出口的階梯上,
坐著一隻胖胖貓。
原本以為是附近的流浪貓,
但又不怕人靠近,
假裝威風凜凜地盤據在那兒。
躡手躡腳地拍近照。
雖然身體胖胖,表情還滿友善的喵,
跟土星回歸一起發生的,除了身體上層出不窮的小毛病之外,
還有日常工作。
這兩者在占星上本就同屬6宮的領域,
去年仗著事業宮(10宮)有流年木星當靠山,
再大的案子分到我身上也會時限延後,甚至取消。
但是我知道,自己工作得並不快樂。
不單純是換了一個有焦慮傾向的上司的問題,
我覺得我跟這個工作環境、氣氛,和同事處理事情的態度,
一直都格格不入。
2008,就隨著冥王星離開射手進入魔羯,
狠狠將人類世界從雲端摔下地面,
全球景氣在短短數月之內同步衰退,
才讓人驚覺,那些多種多樣的衍生性金融商品、高漲的原物料價格,
甚至「不會倒」的大公司和政府,
原來這一切一切,都是幻影。
再也沒有比這一年,更令人深刻體會到什麼叫人世無常了。
而無常,不正是物質世界真正的樣貌。
我的土星回歸也躬逢其盛,